Jak obliczamy raporty cenowe

Każdy artykuł w tym profilu wykorzystuje krajowe ceny średnie publikowane w Weekly Oil Bulletin Komisji Europejskiej. Importujemy te wartości i obliczamy wyłącznie porównania potrzebne w artykule; nie odtwarzamy średniej z cen stacji.

Skąd pochodzą dane

Dla kraju Polska tygodniowe krajowe średnie ceny konsumenckie pochodzą z Weekly Oil Bulletin (European Commission, Directorate-General for Energy (DG ENER)). Importujemy je raz w tygodniu i zachowujemy każdą opublikowaną obserwację. Używamy dokładnie dwóch kategorii źródła: „Automotive gas oil” i „Euro-super 95”. Wszystkie pozostałe dane publikowane przez źródło — Heating gas oil, Residual fuel oil, LPG motor fuel — nie są wykorzystywane w tych artykułach.

Każdą obserwację tygodniową zapisujemy dokładnie w postaci opublikowanej dla danego tygodnia referencyjnego. Nie przenosimy cen stacji ani nie tworzymy brakujących wartości tygodniowych. Gdy źródło koryguje średnią krajową, przejrzyście poprawiamy zapisaną wartość źródłową i powiązane artykuły. Importujemy serię raz w tygodniu.

Której średniej krajowej używamy

Używamy średniej krajowej opublikowanej przez Komisję Europejską dla danego produktu i tygodnia referencyjnego. Nie wyliczamy średniej z cen stacji, nie stosujemy własnych wyłączeń stacji i nie szacujemy brakujących obserwacji. Zmiany tygodniowe obliczamy wyłącznie między opublikowanymi wartościami źródłowymi.

Zmiany procentowe, różnice cen i szacunki kosztu tankowania obliczamy z zaimportowanych wartości źródłowych. Ceny w tekście i tabelach zaokrąglamy do dwóch miejsc po przecinku.

Porównywanie kolejnych tygodni

Weekly Oil Bulletin nie udostępnia obserwacji poszczególnych stacji potrzebnych do utworzenia panelu tych samych stacji. Porównujemy więc opublikowaną średnią krajową dla tego samego produktu w dwóch tygodniach referencyjnych. Jeśli którejś wartości brakuje lub jest korygowana, nie publikujemy porównania, dopóki seria źródłowa nie będzie spójna.

Kiedy publikujemy

Artykuł powstaje tylko wtedy, gdy obserwacja tygodniowa uruchamia regułę: zmiana względem poprzedniego tygodnia o co najmniej 0,3 % dla głównego paliwa, nowe maksimum lub minimum w podanym zakresie obserwacji tygodniowych, przekroczenie okrągłego progu albo podsumowanie tygodnia. Na kraj i wydanie biuletynu publikujemy najwyżej 1 artykuł o zdarzeniu, a na kraj i tydzień 1 podsumowanie.

O którym zdarzeniu piszemy

Jedna obserwacja tygodniowa może uruchomić kilka reguł. Kolejność jest stała: maksimum lub minimum całej serii, następnie krótszego okresu, okrągły próg, zmiana względem poprzedniego tygodnia i na końcu podsumowanie tygodnia. Remisy rozstrzyga większa bezwzględna zmiana procentowa, a potem kolejność publikacji: olej napędowy przed benzyną. Zanim to samo przekroczenie uruchomi się ponownie, obowiązuje histereza 0,01 € na litr.

Jak powstaje tekst

Zdania pochodzą ze stałego zestawu szablonów z numerowanymi polami. Każda liczba w artykule jest obliczana z zapisanych danych i wstawiana do pola; w chwili publikacji żaden model językowy nie tworzy tekstu, a zdanie spoza zatwierdzonego zestawu nie może się pojawić. Każdy język ma własny zestaw szablonów, sprawdzany przez rodzimego użytkownika języka przed dopuszczeniem do publikacji i ponownie oceniany na próbce po każdej zmianie. Przed publikacją artykuł przechodzi automatyczną kontrolę: obliczenia są wykonywane ponownie z zamrożonej migawki, każde pole musi być wypełnione, nie może pojawić się tekst z innego języka, a formaty liczb i dat muszą odpowiadać językowi. Błąd blokuje publikację zamiast tworzyć wadliwy artykuł, a każdy język można wyłączyć osobno. Ten zestaw używa wersji szablonów 2.0.0 i wersji metody 2026-08-06.1.

Czego nie robimy

Nie wyjaśniamy, dlaczego cena się zmieniła. Nie prognozujemy. Nie zaokrąglamy liczby, aby wyglądała bardziej efektownie, i nie piszemy nagłówka, którego nie potwierdzają nasze własne dane. Każde porównanie w artykule podaje daty kalendarzowe, których dotyczy, aby czytelnik nie musiał zgadywać, do jakiego przedziału odnosi się procent.

Nasza krajowa seria tygodniowa dla tego rynku obejmuje 3 stycznia 2005 – 3 sierpnia 2026 (7 882 dni); żadne z podanych porównań nie sięga dalej wstecz.

Korekty

"Każdy artykuł opiera się na zamrożonej kopii opublikowanych wartości źródłowych dostępnych w chwili pisania. Ponowne renderowanie nie może po cichu zmienić liczby. Jeśli źródło później zrewiduje średnią krajową, aktualizujemy artykuł, dodajemy datowaną korektę ze starą i nową wartością i zachowujemy pierwotną datę publikacji. Jeżeli liczba wygląda błędnie, poinformuj nas, a sprawdzimy ją w biuletynie."